チャングム再び

　日本での最初の放送から2年以上経つわけですが（ですよね）、この1月から始まった「宮廷女官チャングムの誓いBS2完全版」にまたはまり始めました。ノーカット字幕版ということで、吹き替え版とは雰囲気とか違うし、こんなシーンあったっけ？などと家族みんなで盛り上がることができていいです。
　カットされてた（と思われる）シーンを見て、なるほどそういうことだったのねと改めて納得したり、結果を知ってはいるけれども、それでなおさらムキになったりと、一家揃って正にチャングム熱再燃中であります。
　来週は第5話。いよいよ子役のチョ・ジョンウンから大人役のイ・ヨンエへと、チャングムが替わっていきます。が、先はまだまだ長いんだよねぇ。